Не Ви е глупав въпроса. На първо място: прехвърля се правото на участие в дружеството, а не неговата собственост или собствеността на съдружниците. Нещо повече, това дружество няма собственост. Но това, което е внесено в дружеството, е внесено с оглед неговата цел и с прехвърляне правото на участие, смятам че се прехвърлят и правата върху внесеното. В договора може естествено да се уговори и друго. В случай, че цената драстично се различава - примерно внесени са скъпи машини или др. подобни, а продажната цена на правото на участие е ниска в сравнение с цената на тези активи, естествено, че не.
В гражданското право се търси действителната воля на страните при договарянето. Каква е или е била тя, само Вие и другата страна знаете. В случай, че ви предстои договаряне, задължително запознайте адвокат с всички подробности за да ви направи хубав договор, който да внесе яснота. Законът не казва нищо императивно по вашия въпрос, т.е. както си го направите - така ще е.