авторски права

[marta8]

Здравейте. Имам питане относно регистрация на търговска марка, ако разбира се това, което имам в предвид действително е регистрация. Става въпрос за използване на име, регистрирано на територията на Германия. Регистрираме нов търговски обект на съществуваща вече фирма. По случайност, името на което сме се спрели за въпросния обект съвпада с това регистрирано на територията на Германия. Та питането ми е: имаме ли право да ползваме същата "думичка" на територията на България? А на територията на Европейския съюз? Важи ли това, че въпросната дума е на латиница, а ние ще я ползваме на Кирилица?
Когато направим сайт, интернет адреса и всъщност пак трябва да е на латиница. Има ли значение и в кой клас са регистрирани двете търговски марки т.е. ако класовете са различни нарушаваме ли авторските права на регистрираното вече име?